Facebookやツイッターから得た生のタイ語の読みを発音記号とカナで得られる
- ソフト名 ：茜PAD
- バージョン ：4.1
- ライセンス ：シェアウェア：756円
- OS ：Windows
- 開発 ：ジャンルカ
茜PAD詳細
■概要:
このソフトは2つの機能があります。タイ語の読みを得る機能と、日本語のタイ文字表記変換機能です。
■機能1:
タイ語は普通連続して書くので、どこまでがひとつの単語か分からない場合があります。このソフトはタイ語を入力すると音節単位に分解し、声調付きの発音記号に変換、更にカタカナにも変換します。
■機能2:
日本語の固有名詞やあいさつなどをタイ人に伝えるとき、50音順表に基づいたタイ文字変換だと不自然な場合があります。このソフトは、ひらがなで書かれた日本語をタイ語の音節に近い表現でタイ文字にします。