中国語の学習に便利なソフトウェア 中国語の漢字にピンイン(中国語の発音表記)をルビ表示する
- ソフト名 ：PinYin Disp IE2 中国語をピンイン変換、ルビ振り
- バージョン ：
- ライセンス ：フリーソフト(寄付歓迎)
- OS ：Windows
- 開発 ：FREE WING
PinYin Disp IE2 中国語をピンイン変換、ルビ振り詳細
中国語の漢字にピンインのルビを振ります。
中国語の学習に便利なソフトウェア。
クリップボードの文章を取得して中国語の漢字にルビを振ります。
中国語の漢字のピンイン(中国語の発音表記)を表示します。
簡体字 – 繁體字 – 漢字 に対応します。
大きい文字で表示するので見易く、中国語の学習に便利と思います。
多音字の辞書ファイルに拠る正しいピンイン変換をします。
例:出差=chu chai、差=cha
更に以下の特徴が有ります。
・クリップボードのテキストを自動的に取得する機能
・クリップボードのテキストを取得した時に数秒間画面表示して消える機能(ピョコウィンドウ)
・常に最前面にウィンドウを表示する機能
中国語のピンイン学習に役立ちます。
●画面に何も表示が出ない場合
MS-PINYIN 3.0または MS-PINYIN 2003をインストールします。
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=2BF3CDF9-972F-4C57-9D01-40C19F27C746&displaylang=zh-cn
※ 私の確認した範囲では Windows 7や Vistaはインストールが必要でした。
●2014/11/03 追記
Windows Vistaと Windows 7の場合は当方ホームページを参考にレジストリを追加編集する事で使用可能になります。
Copyright (c) 2008-2010,2014 FREE WING,Y.Sakamoto
http://www.neko.ne.jp/~freewing/software/pinyindispie2/